Christmas and New Year holidays are a perfect time to travel around Belarus. You will see how the country’s famous landmarks look like in winter and learn more about Belarusian traditions associated with Christmas and New Year celebrations.
Рождество и новогодние праздники прекрасное время, чтобы путешествовать по Беларуси. Вы сможете увидеть, как знаменитые достопримечательности страны выглядят зимой, и узнаете больше о белорусских традициях, связанных с Рождеством и празднованием Нового года.
New Year holidays start in Belarus at the end of December – Catholics and Protestants celebrate Christmas on 25 December and last until the mid-January, Eastern Orthodox believers celebrate Christmas on 7 January and the Old New Year on 14 January.
Новогодние праздники начинаются в Беларуси в конце декабря – католики и протестанты празднуют Рождество 25 декабря и продлятся до середины января, когда православные верующие празднуют Рождество 7 января, и Старый Новый год 14 января.
Minsk - the most beautiful city in Europe.
Минск - самый красивый город Европы.
In Minsk there are many Orthodox and Catholic churches.
В Минске есть много православных и католических храмов.
In the Belarusian capital of 2 million population, but it is the most organized and cleanest city in eastern Europe.
В столице Беларуси 2 миллиона жителей, но это самый организованный и чистый город в восточной Европе.
During the holidays Minsk most elegant city in the world.
В период праздников Минск самый нарядный город в мире.
In Minsk, a lot of Christmas trees. They are on every street, avenue, square.
В Минске очень много рождественских ёлок. Они находятся на каждой улице, проспектах, площадях.
New Year and Christmas fairs offering a variety of gifts and souvenirs started working in Belarus long before the holidays. Those looking for a real deal are welcome at shopping malls where Christmas sales have already begun.
Новогодние и Рождественские ярмарки предлагают разнообразные подарки и сувениры начиная работать в Беларуси задолго до праздников. Те, кто желает совершить настоящие покупки, добро пожаловать в торговые центры, где рождественские продажи уже начались.
Christmas markets everywhere, souvenirs, ethnic dishes
Везде рождественские ярмарки, сувениры, блюда национальной кухни
Lithuanians have done your Christmas exhibition in Minsk. Even on Christmas Day in Lithuania, it is not…
And in Minsk all the best!
Литовцы сделали свою рождественскую экспозицию в центре Минска. Даже на Рождество в Литве такого нет…
А в Минске всё самое лучшее!
Christmas market in the center of Minsk
Рождественский базар в центре Минска
Each Christmas tree in Minsk - is an art and a masterpiece
Каждая рождественская ёлка в Минске - это искусство и шедевр
Beautiful lights in the center of Minsk
Красивые огни в центре Минска
Old architecture and new buildings in harmony together.
Старая архитектура и новые здания гармоничны рядом.
Orthodox church in the center, near the Nemiga street
Православный храм в центре, рядом улица Немига
Cathedral of the Virgin Mary in Minsk
Собор Девы Марии в Минске
Minsk City Hall. And of course Christmas tree here.
Городская Ратуша Минска. И конечно, рождественская ёлка тоже тут.
Sculpture Voit with keys to the city of Minsk
Скульптура Войта с ключами от города Минска
Minsk is great / Минск великолепен
Hotel Europe in Minsk / Отель Европа в Минске
«Oktyabrskaya» October square. The main square and the main Christmas tree in Belarus.
«Октябрьская площадь». Главная площадь и главная ёлка Беларуси.
Very beautiful architecture of the 1950s - “Stalin Empire in Minsk”
Очень красивая архитектура 1950-х – «Сталинский ампир в Минске»
Minsk Christmas tree - the largest not only in Belarus, but also Europe and the World!
Рождественская ёлка Минска - самая большая не только в Беларуси, но и Европе, и даже Мире!
Happy New Year - everywhere, on every street.
Поздравления с Новым годом - везде, на каждой улице.
National Library of Belarus - a real diamond. Amazing lighting.
Национальная Библиотека Беларуси - настоящий бриллиант. Удивительная подсветка.
The Government of Belarus on Independence Square.
Правительство Беларуси на площади Независимости.
Christmas tree - a perfect and very big.
Рождественская ёлка – идеальная и очень большая.
Underground shopping mall in the same huge Christmas tree. For children - a paradise!
Под землёй в торговом центре тоже огромная рождественская ель. Для детей - это рай!
One square area - a few beautiful Christmas trees! Each is better than any in Moscow, Paris or London.
Одна площадь – несколько красивейших Новогодних ёлок! Каждая лучше любой в Москве, Париже или Лондоне.
Church of Saints Simon and Helena in Minsk – «Red church»
Костёл Святого Симеона и Святой Елены – «Красный костёл»
Minsk magic.
Минск волшебный.
New Year & Christmas in Belarus: best in the world.
Новый год и Рождество в Беларуси: лучшие в мире.
Quiet, cozy, comfortable - this is Minsk.
Спокойно, уютно, комфортно - это Минск.
City Council of Minsk. Christmas tree and a wish: Happy New Year!
Мэрия Минска. Рождественская ёлка и пожелание: С Новым годом!
Be sure to visit Belarus during the holidays!
Обязательно посетите Беларусь в праздники!
© Andrzej Waszkewicz, Swim.by © Copyright. All rights reserved.
